Ani'nin tarihi eserleri Türkiye ve Ermenistan'ı ortak miras altında birleştiriyor

Yazar Vedat Akşayüz, Türkiye ile Ermenistan arasındaki kapalı sınırı belirleyen, Arbaşay Nehri üzerinde yer alan 10. yüzyıldan kalma bir köprünün harap durumdaki kalıntılarına işaret ederek, “Bu taş köprüye dikkat edin” dedi.

“Köprünün altındaki balık Türk mü, Ermeni mi?”

Yıkık ve baş döndürücü Ani şehri, dünyanın en hassas sınırlarından birinde yer alıyor ve iki ülkeyi acı dolu geçmişlerine çekilmiş hançerlerle bölüyor.

Artık karla kaplı zirvelerin ortasında terk edilmiş olan Ani, 1064'te Selçukluların eline geçmeden önce bir Orta Çağ Ermeni krallığının başkentiydi. Türklerin Anadolu'yu işgal ettiğinde ele geçirdiği ilk şehirdi. Sultanları Alp Arslan, katedralini “Fetih Camii”ne dönüştürdü.

Ancak Moğollar tarafından yağmalanması ve deprem Ani'nin nihai gerilemesine yol açtı.

Yakınlardaki Kars Valisi Ziya Polat, “Burası atalarımızın işgal ettiği topraklardır” dedi. “Sultan Alp Arslan'ın ilk cuma namazı, ilk Türk camisi, ilk Türk mezarlığı, ilk Türk pazarı hepsi burada.”

Her iki taraf için de bu kadar sembolik öneme sahip olan tarihçiler ve yetkililer, UNESCO Dünya Mirası alanının restore edilmesinin ilişkileri geliştireceğini umuyor.

Antik çağlarla ilgili kitap yazan Akşayüz, Ani'nin “insanlığın ortak mirası” olduğunu söyledi.

AFP'ye şunları söyledi: “Annie bir Zerdüşt'tü, Annie bir şamandı, Annie bir pagandı, Annie bir Hıristiyandı, Annie bir Müslümandı, Annie senindi ve Annie bizimdi.”

Dayanılmaz güzellik

Ani yıllarca turistlere yasaktı ve ziyaret için askeri izin gerekiyordu. Ancak yerel yetkililer artık akıllardan çıkmayan güzelliğini ve komşusu Kars'ı tanıtmaya hevesli.

Çoğunlukla Avrupa Birliği'nden gelen 5,5 milyon avroluk (6 milyon dolar) finansmanla daha fazla ziyaretçi çekmeyi umuyorlar.

Ani arkeoloji ekibinin başkan yardımcısı Junca Babuku, restorasyon ve konservasyon çalışmalarının birkaç yıldır devam ettiğini söyledi.

“Amacımız sadece bu yapıları keşfetmek değil, aynı zamanda keşfettiklerimizi korumak ve böylece turistlerin bu yapıları ziyaret edebilmesini sağlamak” diye ekledi.

Akshayuz, alanın yüzde 80 ila 85'inin henüz araştırılmadığını söyledi.

“Ani Kenti'nin yerüstü kadar büyük bir yeraltı dünyası var. Ani Kenti'ni çevreleyen mağaralarda kiliseler, camiler ve ibadethaneler bulunuyor. Bunu pek kimse bilmiyor.”

Akşayüz, 2000'li yılların başlarında iki halk arasında eşi benzeri görülmemiş – kısa süreli de olsa – bir diyalog ve uzlaşma döneminin kıvılcımını ateşleyen Türk-Ermeni gazeteci Hrant Dink'in mirasına bakıyor.

Dink, 2007 yılında İstanbul'daki ofisinin önünde aşırı milliyetçi genç bir Türk tarafından vurularak öldürüldüğünde, on binlerce Türk dehşetini ifade etmek için sokaklara döküldü ve “Hepimiz Ermeniyiz, hepimiz Hrant Dink'iz” diye slogan attı.

“Bize kim davranacak?”

Akkayüz, Dink'in cinayetten bir yıl önce yaptığı ünlü konuşmaya atıfta bulunarak, geçmişi inkar ve suçlamanın Türkleri ve Ermenileri “klinik olarak hasta ettiğini… Ermenileri travmalarıyla, Türkleri ise paranoyalarıyla” hale getirdiğini söyledi.

“Bize kim davranacak?” Dink'e sordu. “Ermeniler Türklerin doktorudur, Türkler de Ermenilerin doktorudur” dedi.

Akshayuz, dininizi görmenin çıkmazın sona ermesine yardımcı olabileceğine inanıyor.

Şöyle ekledi: “Barıştan başka çıkış yolu yok.”

İsminin gizli kalmasını isteyen yerel bir Türk yetkili, Al-Ani'nin siyasallaşmaya diğer arkeolojik alanlara göre daha savunmasız olduğunu söyledi.

“Ermenilerin dini başkenti ve Türklerin Anadolu'da ele geçirdiği ilk şehir olmaya devam ediyor” dedi.

Kapalı sınırların açılmasının doğal olarak ziyaretçi sayısını artıracağını söyledi. “Ermeniler torunlarının bu alanı görmesini istiyor” dedi.

“Geçmişin trajedileri üzerine bir gelecek inşa edemeyiz.”