Güçleri Türk filmlerinin gösterildiği sinemalardan uzak durmaya çağırıyoruz

Ordunun geçen hafta dağıttığı bilgilere göre, Avrupa'daki askerlere, Amerikan askerlerini Iraklıların rastgele katilleri olarak tasvir eden yeni bir Türk filminin sinema salonlarında gösterilmesinden kaçınmaları tavsiye edildi.

Cuma günü Almanya'nın doğusundaki Hohenfels'teki ABD Ordu Garnizonunda bulunan birliklere gönderilen bir mesajda Ordu yetkilileri, birliklere “protestoyu andıran her şeyden” uzak durmalarını söyledi. Sinemalarda “Kurtlar Vadisi Irak” filmi gösteriliyor ("Kurtlar Vadisi, Irak") Filmle ilgili tartışmalardan kaçınmak için.

“Zorunlu koruma tavsiyesi, filmi tiyatrolarda veya sinemalarda göstermekten kaçınmak ve tanımadığınız kişilerle film hakkında tartışmalara girmekten kaçınmaktır.” Tavsiyeyi okudun.

ABD Ordusu Avrupa'nın sözcüsü Bob Portiman, Hohenfels duyurusunun geçen hafta Avrupa'daki tüm ABD Ordusu üslerine gönderilen, filmin bu ayın başında Avrupa'da gösterilmesinin planlandığına dair uyarıda bulunan bir notun kopyası olduğunu söyledi.

Türkiye'de bugüne kadar yapılmış en büyük bütçeli filmlerden biri olduğu söylenen filmin internet sitesine göre, ABD güçlerinin Kuzey Irak'taki bir düğünde sivilleri vurduğu sahneler yer alıyor. Film, 2003 yılında Amerikan askerlerinin yanlışlıkla Kuzey Irak'ta 11 Türk komandosunu tutukladığı ve ABD ile Türkiye arasında kısa bir diplomatik çatışmaya yol açan gerçek bir olayı anlatarak başlıyor.

Filmde, bir komandoyu intihara sürükleyen bir olay, bir arkadaşının 2003'teki tutuklamaları planlayan adamı bulmak için Irak'a gitmesine yol açar.

Orada karakter “insanlığa karşı dayanılmaz suçlar” buluyor; Filmin internet sitesinde, suçun Hollywood aktörü Billy Zane'in canlandırdığı bir karakterin komutasındaki Amerikan Özel Kuvvetler birimi tarafından işlendiği belirtildi.

Aktör Gary Busey, Associated Press'in haberine göre, Abu Ghraib hapishanesine gönderilen hayatta kalanların organlarını çıkarıp satan Amerikalı Yahudi doktoru da canlandırıyor.

Filmin, 3 Şubat'ta Türkiye'deki galasını takip eden haftalarda Almanya'da Londra, Wiesbaden ve Frankfurt da dahil olmak üzere Avrupa sinemalarında gösterime girecek olması, askeri yetkililerin geçen hafta bir uyarı yayınlamasına neden oldu.

Ordu notu, filmin vizyona girmesi beklentisiyle geçen hafta Avrupa'daki askerlik görevlilerine gönderilen çok sayıda mektuptan biriydi.

39'uncu Hava Üssü Kanadı'na ev sahipliği yapan Türkiye'nin Adana yakınındaki İncirlik Hava Üssü'nde, üs komutanı askerlere büyük bir Türk filminin gösterileceğini söyledi ancak filmin içeriğinden veya bundan kaçınılmasına yönelik herhangi bir tavsiyeden bahsetmedi. Üs sözcüsü Yüzbaşı Denise Burnham şunları söyledi.

Askerlere yalnızca yabancı ülkelerde büyük kalabalıklar halinde bulunmaya ilişkin genel güvenlik önlemlerini hatırlamaları tavsiye edildiğini ekledi.

Filmin gösterime girmesi, ABD Hava Kuvvetleri Avrupa karargâhındaki yetkililerin de benzer bir “dahili bildirim” göndermesine yol açtı; ABD Hava Kuvvetleri sözcüsü Pazartesi günü yaptığı açıklamada, ABD Hava Kuvvetleri'nin geçen hafta pilotlara dikkatli olmaları gerektiğini hatırlattığını söyledi.