Sanata, savaşa ve insan ruhuna dair mutlaka görülmesi gereken bir yolculuk

için özel seyirci performansı Azad düzenlenecek 21 Eylül’de Harvard Üniversitesi’nde, ardından Berlin, New York ve Erivan’daki mekanlar. Azad Bu multimedya Tiyatro deneyimi Kişisel tarihi, sosyal adaleti ve insanlığın dirençli ruhunu bir araya getiren şey. Antik çağ ile karakterizedir Karagöz gölge oyunları, yerli Ortadoğu halk müziği ve sözlü anlatım.

sonraki Bin Bir Gece Travma tedavisi için küresel bir harita olarak, Azad Ermeni sanatçı Sona Tatoyan ile tutuklu Türk insani yardım görevlisi arasındaki dönüştürücü dostluğu vurguluyor Osman Kavala. Halep’te derin, çok nesilli bir yolculuk, Azad İzleyicileri Ermeni Soykırımı’ndan Suriye Savaşı’na götürüyor ve yaratılışın gücünü nefret ve yıkımın panzehiri olarak sunuyor.

Azad Ermenice, Farsça ve Kürtçede “özgür”, hikaye içinde hikaye içinde sürekli değişen bir hikayedir ve anlatıcının büyük büyükbabasının yaptığı el sanatlarını keşfetmesi etrafında şekillenir. kerevitkral Ailesini ve sanatını Ermeni Soykırımı’ndan kurtardıktan bir asır sonra, Suriye Savaşı sırasında Halep’te gölge kuklaları.

Tatoyan, ailesinin terk edilmiş evinin tavan arasında Knadjian’ın çocuklarının eşyalarıyla dolu bir kutu bulduğunda. kerevitkral Ve kadim sihir numaraları, yaşamı ve sanatı, uzun süredir aramızda olmayan aile üyelerinin nesillerinin hayaletleriyle buluşuyor. Aynı zamanda, sevgili arkadaşı ve sponsoru Türk insan hakları aktivisti Osman Kavala’ya yönelik yakın tarihli iddianameyle ve olası ömür boyu hapis cezasıyla da boğuşuyor.

Bu acı ve kayıp zemininin ortasında keşfediyorsun Bin Bir Gece. Ortadoğu edebiyatının temel taşının kalbinde bir başka anlatıcı olan Shir vardır.Azad (Yıkımı yaratılışla karşı karşıya getiren cesur ve parlak masal dokuyucusu), Tatoyan’ın aydınlanmasını harekete geçiren şey: Bin Bir Gece Travmanın nasıl oluştuğunun ve nasıl iyileştiğinin hikayesidir.

Birinci nesil Suriyeli-Ermeni-Amerikalı tiyatro ve film sanatçısı olarak Tatoyan, Batı’nın hayal gücünün Ortadoğu’yu nasıl gördüğünün her zaman farkında olmuştur: istikrarsız bir savaş yeri, diktatörlükler, ezilen kadınlar, geri görüşlülük ve doğal afetler. Ancak tüm modern hikaye anlatıcılığının doğuşu, Bin Bir Gece, Orta Doğu edebiyatının bir eseridir ve dehası, Gabriel García Márquez’den Guillermo del Toro’ya ve Angela Carter’a kadar dünya çapında yaratıcılara ilham kaynağı olmuştur.

Tatoyan, büyük büyükbabasını hiçbir zaman şahsen tanımadı, ancak canlandırdığı kuklalar aracılığıyla, mirasını ve köklerinin topraklarına dair anlayışını yeniden şekillendiriyor – büyünün ve iç içe geçmiş hikayelerin, bilgeliğin ve şifanın yanı sıra travma katmanlarının da bulunduğu bir yer olarak. Azad Bu, Tatoyan ile büyük büyükbabası arasındaki kuantum bir işbirliğidir. Zaman ve travmatik mekan boyunca nesiller arası bir konuşma. Hatırlanması gereken sihirli bir mantra: Sürekli gölge ve ışık oyununa teslim olduğumuzda özgürüz.

Lütfen cevap veriniz Bağlı Görmek için Azad 21 Eylül 2023’te Harvard Üniversitesi’nde. Etkinlik ücretsiz ve halka açıktır. Kapılar 17.30’da açılacak, gösteri 18.00’de başlayacak.