Sigmund Weinberg: Resmi fotoğrafçı, film yapımcısı, Sultan II. Abdülhamid’in yönetmeni

Türk sinemasının öncülerinden Sigmund Weinberg’in hikayesini anlatan “Bir Sigmund Weinberg Belge-meseli” (“Bir Sigmund Weinberg Belgesel-yorum”) tarafından yönetilen profesör Savaş Arslan’ın yönettiği, dünya prömiyerinin geçtiğimiz hafta dijital medyada dijital medyada yer aldığı . İki gün boyunca İstanbul Modern web sitesinde yayınlanan film, önümüzdeki haftalarda diğer medya kanallarında gösterilecek.

Sultan II. Abdülhamid ve Sultan Mehmed V Reşad’ın resmi fotoğrafçısı ve film yapımcısı olan Weinberg hakkında çok az şey biliniyordu. Bu nedenle Arslan’ın bu filmi, Osmanlı İmparatorluğu’nda sinemanın doğuşu ve yayılmasında kritik bir figür olan sanatçı hakkında birçok karanlık ayrıntıyı aydınlatıyor.


Sigmund Weinberg, Sultan Mehmed V Reşad döneminde de fotoğrafçı ve yönetmen olarak görev yaptı.

Arslan, “Türkiye’de Sinema: Yeni Bir Eleştirel Tarih” adlı kitabı üzerinde çalışırken, gecenin bir yarısında Weinberg’in adıyla karşılaştı. O kimdi? Onun hakkında mevcut olan bilgiler biraz belirsiz olmasına rağmen, Polonyalı kökenli ancak Rumen milliyeti olan bir Yahudi ailesinin üyesi olduğunu gösterdi. 1867 veya 1868 doğumlu olan Weinberg, 1885’te İstanbul’a geldi ve optik ve fotoğrafik bir malzeme dükkanı açtı. İddiaya göre, Türkiye’de ilk film gösterimlerini yaptı, 1908’de ilk sinema salonunu açtı ve Osmanlı İmparatorluğu’ndaki Fransız Pathe film şirketinin temsilcisi olduğu biliniyor.

Bu bilgi Weinberg’in kim olduğunu kabaca özetlese de, hayatı, ailesi ve Osmanlı İmparatorluğu’nun yıkılmasından sonra başına gelenler bir gizemdir. Arslan’ın araştırması bu kısa bilgi ile başladı ve bir filme dönüştü.

Sultan II. Abdülhamid’in sinemaya ilgisi

Sinema bir kişi tarafından icat değildi. Fotoğraf teknolojisi zamanla farklı ellerde gelişti ve sinemaya dönüştü. Fotoğraf ve sinema, II. Abdülhamid’in ilgisi ve onları Osmanlı İmparatorluğu’na getirme girişimleri nedeniyle dünya sahnesinde ilk ortaya çıktıklarında Osmanlı topraklarına girdi.

Weinberg sarayın bakımı altında çekilen fotoğrafçılardan biriydi. Sultan II. Abdülhamid o sırada ülkedeki tüm fotoğrafçıları destekledi ve yönetti. Osmanlı döneminin en eski fotoğrafları saltanat tarihine kadar uzanır. Kendisi, ordu ve hatta hapishanelerdeki mahkumlar da dahil olmak üzere tüm devlet adamlarının fotoğraflarını çekti. İstanbul, Mekke ve Medine dahil tüm Osmanlı toprakları da talebi üzerine fotoğraflandı.

Osmanlı’ya sinema getiren Weinberg miydi? Evet, bu teknolojiyi çağına getiren insanlardan biriydi, ama sadece o değildi. 1900’lü yılların ilk çeyreğinden itibaren sinema, giderek daha uzun ve daha kapsamlı film gösterimleriyle İstanbul’da eğlence hayatının önemli bir parçası haline geldi.

Bu yıllarda film gösterimlerinin organizatörleri İstanbul’un zanaatkârları, dönemin teknolojilerini takip eden Osmanlı tüccarları ve yurtdışından işadamlarıydı. Sinemanın Osmanlılara girişinde etkili olanlar arasında Weinberg, Fransız ressam Henri Delavallee, müzik salonu ve sirk operatörü Ramirez, Fransız saray illüzyonisti Bertrand, mühendis ve film ekipmanı üreticisi Pierre-Victor Continsouza ve Yıldız Sarayı yorumcusu Sabuncuzade Louis Alberi vardı.

İlk film 1896’da Yıldız Sarayı’nda kültürel ve sanatsal etkinlikler düzenleyen Bertrand adlı bir Fransız tarafından gösterildi. Sultan II. Abdülhamid filmi ailesi ile birlikte izledi ve filmle büyük ilgi gördü.


Sultan II. Abdülhamid, saltanatı sırasında Osmanlı İmparatorluğu'ndaki tüm fotoğrafçıları destekledi ve yönetti.
Sultan II. Abdülhamid, saltanatı sırasında Osmanlı İmparatorluğu’ndaki tüm fotoğrafçıları destekledi ve yönetti.

1897’de ilk film Pathe Film’in İstanbul temsilcisi olan Weinberg’in çabalarıyla İstanbullulara gösterildi. Bu tarama, çocuklar da dahil olmak üzere ailelerin katıldığı kısa ama ilgi çekici bir eğlencedir. O yıldan itibaren film gösterimleri artmaya devam etti.

Bu gösterimde kullanılan makine Fransa’dan Weinberg tarafından getirildi. Elektrik öncesi dönemin erken sinema teknolojilerinde kullanılan, oksijenden ışık üreten bir projeksiyon makinesiydi. Dakika boyu süren filmleri 2 metre genişliğinde bir ekrana yansıttı.

1908 yılında Weinberg çeşitli yerlerde gösterimler yaptıktan sonra İstanbul’da kurulan ilk sinema salonu Pathe sinemasını açtı. Bu salonu 1916’ya kadar işletti.

Weinberg, tarihi önemi olan filmlerin yanı sıra film evini işletmek ve filmlerin yayınını ve dağıtımını yaptı. Ekim 1899’da Osmanlı ordusunu filme almak için padişaha bir mektup yazdı. Ayrıca padişahı, sinema projektörleri ve yazıcılar olarak da görev alan sinema filmi kameraları olan bir sinematograf kataloğu ile sundu.


Görüntü yönetmeni gösteren çizim.
Görüntü yönetmeni gösteren çizim.

Tarih kaydeden adam

Fransız Pathe, Osmanlı İmparatorluğu’nda sinemanın ilk yıllarında faaliyet gösteren film şirketlerinden biridir. Birçok ülkede olduğu gibi İstanbul’da da temsilcilik açtılar.

1902-1913 yılları arasında gösterime giren filmlerin neredeyse tamamı Pathe’ye aitti. Şirket, dağıtım ağı ile Osmanlı pazarının tek hakimidir. Yatırımlarını İstanbul ile sınırlamadı ve en kozmopolit şehirlerden ikisi olan İzmir ve Selanik’te sinemalar açtı.

Weinberg, Osmanlı topraklarında izlenen Pathe filmi adına da rekorlar kırdı. Onun sayesinde filme birçok tarihi olay kaydedildi. Sultan Abdülhamid II’nin Cuma Selamlığı’ndan birini, Osmanlı sultanlarının Cuma namazlarına giderken uyguladığı bir gelenek olan 1908’de Hamidiye Camii’nde filme aldı. Ayrıca, Kasım 1908’de yapılan seçimler ve Meclisin İstanbul’da açılması.

Weinberg, Sultan II. Abdülhamid’den sonra tahta çıkan Sultan Mehmed V Reşad’ı da filme aldı. 1910’da Sultan Mehmed V Reşad’ın hazır bulunduğu törende Osmanlı donanmasının geçit törenini kaydetti. Sultan’a özel izinle 5 metreye kadar yaklaşan sultana yaklaşan belgesel filmler çeşitli salonlarda gösterildi. .


Sigmund Weinberg, İstanbul'da büyük yangınlar yapmak da dahil olmak üzere tarihi belgeledi. (İstanbul Modern'in izniyle)
Sigmund Weinberg, İstanbul’da büyük yangınlar yapmak da dahil olmak üzere tarihi belgeledi. (İstanbul Modern’in izniyle)

Ayrıca, işgal altındaki İstanbul’u vurdu ve birçok mevcut olayı filme aldı. Bunlar arasında spor yarışmaları, Konstantinopolis Yunan Ortodoks Patriği Joachim’in cenazesi ve İstanbul’daki bazı büyük yangınlar vardı. Tarihi hem filmlerle hem de fotoğraflarla belgeliyordu.

Weinberg, her türlü yeniliğin geleceğini öngören üstün ticari zekası olan bir figürdü. Mağazası 1885 ve 1889 arasında çeşitli yabancı şirketlerin temsilciliğini üstlendi ve fotoğraf malzemeleri ithal etti.

Savaşla yüzleşmek

I. Dünya Savaşı’na gelindiğinde, film endüstrisi önemli ölçüde gelişti. Böylece, en etkili propaganda araçlarından biri olarak kullanılmıştır. Osmanlıları savaşa sürükleyen Birlik ve İlerleme Komitesi (CUP) hükümeti bunu iyi kullanmak istedi.

Bu dönemde Weinberg, savaş bakanı ve baş komutan vekili Enver Paşa’nın emriyle kurulan Merkez Ordu Sinema Dairesi (MOSD) başkanı olarak atandı. Romen ve Galiçyaca cephelerini filme alması emredildi. Bu önemli görüntüler 9 Haziran 1917’de Palas Sinemasında gösterildi.

Ancak savaşta Almanlarla işbirliği yapan CUP hükümeti Weinberg’i görevden aldı. Elbette, Almanlarla işbirliği yapan aşırı milliyetçi CUP memurları, bir Fransız şirketinin temsilcisi olan bir Yahudi’ye güvenmeyecekti. Romanya da düşmanca bir güçtü ve Weinberg bir Rumen ailesinden geldi.

Kendisini her zaman Osmanlı vatandaşı olarak görmesine rağmen, yeni dünyanın ulus-devlet kavramı savaştan sonra hüküm sürdü.


Savaş Arslan'ın “Bir Sigmund Weinberg Belge-meseli” nden Weinberg ailesinin fotoğrafı. (İstanbul Modern'in izniyle)
Savaş Arslan’ın “Bir Sigmund Weinberg Belge-meseli” nden Weinberg ailesinin fotoğrafı. (İstanbul Modern’in izniyle)

Weinberg, Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşundan sonra ne yaptı? Savaş yıllarında sakinleştirildiği için onunla ilgili bilgiler azdır. Eşi Caroline, damadı Josef ve kızı Regina ile 1927’de Tel Aviv’e taşındı. Weinberg 1927’den sonra İstanbul’da yaşamaya devam etti.

1936’da öldü ve o sırada Romanya’da yaşayan diğer kızı Elsa ve damadı Harry’nin inisiyatifinde cesedi Bükreş’e getirildi ve gömüldü.

Weinberg sadece dükkanında çeşitli teknolojik ürünler satan, sinema filmleri ve sinema salonları işleten biri değildi. Aynı zamanda çok önemli bir fotoğrafçıydı ve dahası İstanbul’da yaşayan ilk film yapımcısıydı.

Sinemaya sadece Osmanlı İmparatorluğu’nu getirmekle kalmadı, aynı zamanda tüm altyapılarını kurarak film yapımına başladı. İlk yönetmenin kim olduğunu düşünürken, Fuat Uzkınay veya Manaki kardeşlerin isimleri akla geliyor. Ancak, Weinberg’i listeye eklememiz ve hatta önlerine koymamız gerekiyor, çünkü Türk sinemasının öncülerinden biri olarak kabul edilen Uzkınay, Weinberg’den film gösterimi hakkında çok teknik bilgi öğrendi.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir