Türk dizileri Tanzanyalı izleyicilerin kalbini fethetti

Türk dizileri dünyanın birçok ülkesinde ekranları işgal ettikten sonra Güney Afrika ve Uganda’da büyük bir başarı elde ederken, Türk dizileri son dönemde Doğu Afrika ülkesi Tanzanya’da hikayeleriyle her kesimden izleyiciyi etkisi altına alarak ilgi odağı olmaya devam ediyor. , temalar ve oyuncular. .

Türkler dramayı severler ve benlikle ilgili bu ulusal takıntı, distopik aşkla ilgili abartılı hikayelerin her zaman merkezde yer aldığı müzik, televizyon ve sinemada her yerde bulunur. Türk dizileri, son yıllarda Hıristiyan ve Müslüman izleyicileri cezbeden artan popülaritesiyle, Türkiye’nin Afrika’daki en güçlü yumuşak güç çıkışlarından biri haline geldi. ABD’den sonra dünyanın en büyük ikinci dizi ihracatçısı olan Türkiye’den diziler, uluslararası popülaritesi nedeniyle ülkede sosyal bir fenomen haline geldi.

“Sen Çal Kapımı”ndan bir kare, oyuncular Hande Erçel (solda) ve Kerem Bürsin’i gösteriyor. (sabah dosyası fotoğrafı)

Gözlemciler, Tanzanya’da son zamanlarda Türk dizilerinin izlenmesinin büyük bir hızla arttığını söylüyorlar. Örneğin, hareketli sahil kenti Dar es Salaam’daki Türk dizilerinin hevesli hayranları, yerel TV kanalı Azam 2’de onları Swahili altyazılı izlemeyi seviyor.

“Kaderimin Oyunu”ndan (“Kaderimin Oyunu”) “Sen Çal Kapımı”na (“Kapımı Çalıyorsun”) modern Türk toplumundaki insanların hayatlarını anlatan prime-time televizyon programları kültürel bölünmeyi ifade ediyor. büyüyen bir Tanzanyalı izleyici çekiyor. Buna bir örnek, hayatını iki çocuğunu büyütmeye ve baba ve anne rolünü oynamaya adayan genç bir anne olan Asiye’nin hikayesini anlatan “Kaderimin Oyunu”dur.

hayatın gerçeği

Tanzanya’daki Azam Channel’ın senaristi Gharib Mzinga, dramada tasvir edilen duygusal karışıklıklar ve kişisel ilişkilerin Tanzanya’daki hayatın gerçeklerine çok uygun olduğunu söyledi. Tanzanya izleyicisinin eğlence ve hayat dersi için izleyebileceği en iyi Türk dizilerinden biri olduğu söylenebilir.

hala atış — “Kaderimin Oyunu”ndan bir kare, oyuncular Oiko Karayel (solda) ve Sarp Abak’ı gösteriyor.

7 milyondan fazla kişiye ev sahipliği yapan liman kentinde, Türk dizilerinin başrolde olduğu yerli halk, izlemek için birçok seçeneğe sahip.

Darüsselam’daki Riverwood Bar’da erkekler ve kadınlar yer için yarışırken, Azam Channel’daki Diriliş Ertuğrul’un son bölümünü izlemek için sabırsızlanırken, kahkahalar ve gevezelik havayı dolduruyor. “Ertuğrul Diriliş”, Osmanlı İmparatorluğu’nun kökenini anlatan bir dizidir. Dizi, on üçüncü yüzyılda Anadolu’da geçiyor ve on üçüncü yüzyılda cesur bir Müslüman savaşçı olan Ertuğrul Gazi’nin mücadelesini anlatıyor. Popüler Riverwood Bar’daki göz kamaştırıcı sahne, kalabalık arttıkça sipariş almakta hızlı olan zarif giyimli garsonların dikkatini çekiyor.

Kültürel değişim

Azam Media Limited CEO’su Tedu Mandu, AA muhabirine yaptığı açıklamada, Türk dizilerinin izleyiciler arasında giderek daha popüler hale geldiğini söyledi. Mando, “İzleyicilerimiz, özellikle komedi ve aile unsurları içeren, şehir hayatını anlatan Türk ve modern masalların yer aldığı klasik dramaları seviyor” dedi. katma.

Mandu, TV dizisinin Tanzanya ile Türkiye arasındaki kültürel alışverişte önemli bir rol oynadığını ve şirketin Tanzanya izleyicilerinin artan ihtiyaçlarını karşılamak için Azam 2’de çok sayıda dizi içeren özel bir kanal geliştirdiğini söyledi. AA’ya verdiği demeçte, “TV dizileri sadece izleyicileri eğlendirmek için değil, aynı zamanda aydınlatıcı ve onlar aracılığıyla insanlar hayatlarında önemli dersler alıyorlar” dedi.

Darüsselam’ın kenar mahallelerinde dolaşırken Türk dizileri herkesi heyecanlandırıyor. Akşam haberlerinden kısa bir süre sonra, aileler genellikle bir Türk dizisi izlemek için televizyon ekranlarının etrafında toplanır.

Darüsselam’daki Sosyal Refah Enstitüsü’nde sosyolog olan Minani Ntahosanzui, Türk dizilerinin toplumun toplumsal cinsiyet eşitliğini sağlamasına yardımcı olduğunu ve geleneksel İslami değerler doğrultusunda sosyal tabuları ele aldığını söyledi. “Türk kadınları, Afrika’daki çoğu muadillerine göre toplumda daha özgür bir konuma sahipler. Ayrıca aktif olarak profesyonel hayata sahipler ve erkeklerle liberal ilişkilere sahipler” dedi.

İlginç bir şekilde, Türk dizisi Darüsselam’daki Türk Büyükelçiliği ikinci sekreteri Onur Yai’ye göre boş zamanlarında rutin olarak izleyen Tanzanya Cumhurbaşkanı Samiya Solo Hassan’dan da büyük bir destek aldı.

Darüsselam sakini 67 yaşındaki Zina Ahmed, “Türkleri televizyonda izlemeyi, aşka olan tutkularını, maneviyatlarını ve yoğun kişilik duygularını seviyorum. Bütün bu Türk dizilerini keşfettim” dedi. Ve birçok İslami mesaj ve bunların ahlak ve karakterlerin Tanrı’ya olan güçlü inancı üzerindeki etkileri öğrendim.