Türkiye'deki konuları geçici olarak kapatacağız

Rekabet Kurumu/Türkiye Rekabet Kurumu'nun (TCA) yayınladığı geçici talimat uyarınca, Threads in Turkey'i 29 Nisan Pazartesi gününden itibaren kapatacağız. Bunun Türkiye'de kendi toplumlarıyla etkileşime giren birçok insan için çok hayal kırıklığı yaratacağını biliyoruz. Herhangi bir kesintiyi mümkün olduğunca en aza indirmek için aşağıdakiler de dahil olmak üzere adımlar atıyoruz:

• Bu karar, Türkiye'de Threads kullanan herkese 29 Nisan'dan önce Threads uygulaması üzerinden bilgi verilecek.
• Türkiye'de Threads kullanan kişiler, profillerini devre dışı bırakmak ancak silmemek veya profillerini silmek isteyip istemediklerini seçebilirler.
• Birisi profilini devre dışı bırakmayı seçerse, Threads'in Türkiye'ye dönmesi durumunda kullanıcıların gönderileri ve diğer kişilerin gönderileriyle olan etkileşimleri yeniden görünür hale gelecektir.
• Profilleri devre dışı bırakılan kişiler, Bilgilerinizi İndirin aracını kullanarak istedikleri zaman gönderilerini indirebilir ve mevcut içeriklerini saklayabilirler.

Bu, TCA'nın geçici bir kararının ardından geldi

TCA kısa süre önce yayınlandı Geçici sipariş Threads ve Instagram arasındaki veri paylaşımını engelleyin. Geçici kararı kabul etmiyoruz, tüm Türk yasal gerekliliklerine uyduğumuza inanıyoruz ve itiraz edeceğiz. Sayıştay'ın geçici emri, Türkiye'deki Threads'i geçici olarak kapatmaktan başka seçenek bırakmıyor bize. TCA ile yapıcı bir şekilde çalışmaya devam edeceğiz ve sorunları en kısa sürede Türkiye'deki insanlara ulaştırmayı umuyoruz.

---

Türkçe çeviri

Önemli noktalar

• Rekabet Kurumu'nun yayınladığı geçici talimat kapsamında Türkiye'deki konuları 29 Nisan itibarıyla geçici olarak kapatacağız.
• Türkiye'de Facebook, Instagram, WhatsApp veya diğer Meta hizmetlerinin, diğer ülkelerde ise Threads'in kullanımı etkilenmeyecektir.
• Türkiye'de Threads kullanan kişilerin yaşayabileceği aksaklıkları en aza indirmek için adımlar atıyoruz.

Rekabet Kurumu'nun verdiği geçici yargı kararı kapsamında 29 Nisan Pazartesi gününden itibaren Türkiye'deki konuları geçici olarak askıya alacağız. Bu kararın Türkiye'de kendi topluluklarıyla Threads üzerinden etkileşime geçenler için son derece acı verici olacağının farkındayız. Aşağıdakiler de dahil olmak üzere oluşabilecek aksaklıkları en aza indirmek için adımlar atıyoruz:

• Bu karar, Türkiye'de Threads kullanan herkese 29 Nisan'dan önce Threads uygulaması üzerinden bilgi verilecek.
• Türkiye'deki Threads kullanıcıları, Threads profillerini silmeden veya profillerini tamamen silmeden dondurabilecek.
• Threads'in Türkiye'ye dönmesi durumunda profillerini dondurmayı seçen kişilerin gönderileri ve başkalarının gönderileriyle olan etkileşimleri yeniden görünecek.
• Profillerini devre dışı bırakan kişiler, diledikleri zaman Bilgilerini İndir aracı aracılığıyla gönderilerini indirebilecek ve mevcut içeriklerini saklayabilecekler.

Bunu Rekabet Kurumu'nun verdiği ara yargı kararına dayanarak yapıyoruz.

Rekabet Kurumu geçtiğimiz günlerde Threads ile Instagram arasında veri paylaşımını yasaklayan bir karar yayınladı. Geçici sipariş yayınlanan. Bu geçici karara katılmasak da Türkiye Cumhuriyeti'nin tüm yasal gerekliliklerine uyduğumuza ve bu karara itiraz edeceğimize inanıyoruz. Rekabet Kurumu'nun ihtiyati tedbir kararı bize Threads'i Türkiye'de geçici olarak durdurmaktan başka seçenek bırakmıyor. Rekabet Kurumu ile yapıcı bir şekilde iletişim kurmaya devam edeceğiz ve konuların en kısa sürede Türkiye'deki kamuoyuna yeniden tanıtılmasını umuyoruz.