Türkiye’de – Dördüncü Bölüm | Ben Witherington

Eski İstanbul’un merkezi bölgesindeki Sultanahmet Camii’nin yanında, bir zamanlar hipodromun olduğu yerde uzun dikdörtgen bir koridor var. Hayır, hipodrom suaygırları için bir yarış pisti değil! Hippus at için Latince’dir ve burada araba yarışları yapılırdı.

Bu sitenin orijinal antik tasvirlerini inceleyerek, bir ucunda buradan çalınan ve San Marco Bazilikası’nda saklanmak üzere Venedik’e götürülen dört bronz at olduğunu öğreniyoruz.

Bunlar hipodromun bir ucunda duruyorlardı ve aslen bu kasabada yapılmış gibi görünüyorlar.

Bugün göründüğü gibi burası.

Konstantinopolis’e kadar yüklenen ve omurganın bir parçası olarak dikilmiş dikilitaşı veya etrafında atların ve savaş arabalarının yarıştığı orta omurgayı görebilirsiniz. Hipodromun diğer ucunda, aslen altın bir levhası olan başka bir sivri uçlu anıt daha vardı… Kireç taşında şimdi görebildiğiniz pek çok delik bu yüzden.

Mısır’dan Konstantinopolis hükümdarlarına bir hediye olan dikilitaşa yakından bakalım. VIP’lerin fotoğraflarını içeren oldukça süslü bir platforma yerleştirildiklerini göreceksiniz, bunlardan biri de araba yarışını loca koltuklarından izliyor.

Kazanan için defne çelengi tutan kişiye dikkat edin. Bitki 4. yüzyılın sonlarında Theodosius 1 tarafından dikildi ve dikilitaşın kendisi MÖ 1500 civarında Thutmose III idi ve orijinal olarak orada dikildi. Özellikle bu alınlığın tabanında, platformu inşa eden ve ardından üzerine birkaç tonluk dikilitaşı diken işçilerin küçük figürleri var.

Ayrıca bir yüzünde Latince, diğer yüzünde Yunanca olayla ilgili kutlama yazıtı yer almaktadır. Konstantin ve ailesinin köken ve soy olarak Romalı olduğunu, ancak Yunancanın hâlâ imparatorluğun ortak dili olduğunu unutmayın.

Sütunun bu tarafının alt kısmında diz çökmüş ve adak sunan insanlar görüyoruz.

Sütunun altında ama en altında bir araba yarışı resmi görüyorsunuz.

Bu da yetmezmiş gibi bir de spinanın üzerine dikilmiş, artık başı olmayan bir yılan sütunu vardı (İstanbul’daki müzede bulunabilir).

Antik kentin merkezinde olduğunuzu anlayabilirsiniz, çünkü buradan itibaren Hellespont üzerinden doğrudan Philippi üzerinden kuzey Yunanistan’a ve ardından Yunanistan’ın batı kıyısına giden Via Egnatia başlar. Mil işareti, yarış pistinin hemen arkasında bulunan büyük toprak rezervuarın yanında bulunur.

Ve işte yakındaki bir ağaçta rezervuarın ve bir mil işaretinin üzerinde nöbet tutan bir kedi…. Türk insanı kedileri sever ve onları her yerde bulursunuz.

Eski şehirde görülecek (ve tüketilecek) çok şey var ve işte eski ev ve kapılardan bazı örnekler… ve ayrıca şehrin bu bölgesindeki en ünlü Türk restoranı….

Doldurulmuş hayvan bölümünde köpeklerden çok kedilerin olduğunu fark edeceksiniz. Genelde türkçe.