Türk TV kanalı, çaresizce kaybolan kızıyla Kürtçe konuşan bir anneyi sansürledi – Medya Haberleri

Bunu Paylaş

İktidara yakınlığıyla bilinen ana televizyon kanalı ATV’de gündüz yayınlarında Kürtçe konuşan konuklara sansür uygulaması gündeme geldi. ters tepki Türkiye’de bu hafta sosyal medyada

Perşembe günü Esra Erol’un sunduğu gündüz saatlerinde yayınlanan popüler bir program, uzun süredir görmediği kızıyla tanışmak için programa gelen Besime isimli kadını konuk etti. Kızına sarılmak için koşan Basim, Kürtçe konuşmaya başlayınca hemen sesi kısıldı.

Ses kesilmeden önce duyulan bölümde Basım, “Kutkê te hene. Kurban bana. Kişka mi” yani “Çocukların var. Canım kızım. Evine gel” dedi.

Sunucu Erol, Bessem’e Kürtçe sözlerini sansürledikten sonra, “Kızın için üzüldüğünü biliyorum. Ama ben de onun ne dediğini anlamak istiyorum” dedi.

Programın ardından Diyarbakır Barosu (AMED), ATV’nin Kürtçeye yönelik sansür uygulamasını “ırkçı davranış” olarak nitelendirdi ve yerleşti Gösterinin sorumluları hakkında suç duyurusunda bulunun.

Türkiye’de ana akım gündüz televizyon programlarında Kürtçe veya Zakice konuşan konuklara sansür uygulanması yeni değil.

3 yıl önce yine ATV’de yayınlanan bir başka programda Gündüz Tv’nin ünlülerinden Müge Anlı, Zazaca konuşan bir kadını soydu. söylemek“Anlamadığımız bir şeyi yayınlamanın bir anlamı yok.”

Geçen yıl SHOW TV’de sunuculuk yapan Didim Aslan Yılmaz, bir konuk Kürtçe konuşmaya başlayınca “Türkçe konuşmalısın, burası Türkiye Cumhuriyeti. Biz o dili bilmiyoruz” demişti.

Programın sunucuları, bilmedikleri dillerdeki vaazların hakaret veya müstehcenlik içerebileceği gerekçesiyle Kürtçeye sansür uygulanmasının bir ihtiyati tedbir olduğunu savunuyor. Ancak aynı programlarda Kürtçe dışında Türkçe olmayan dilleri konuşanlar susturulmaz, bunun yerine kendilerini ifade etmelerine izin verilir ve ardından söyledikleri tercüme edilir.

1980 askeri darbesinden sonra Türkiye’de Kürtçe resmi olarak yasaklandı. Kürtçe konuşan, yayın yapan, şarkı söyleyenler hapse atıldı.

Türk devleti ile PKK arasında 2015’te sona eren kısa süreli barış sürecinde, Kürtlerin kültürel ve siyasi haklarını güvence altına alan reformlar kapsamında Kürtlere yönelik yasak kaldırıldı.

Bazı devlet okulları ders olarak Kürtçe öğretmeye başlamış ve devlete ait bir Kürtçe televizyon kanalı açılmıştır.

Ancak, devlet veya özel okulların eğitim dili olarak Kürtçe kullanması hala yasa dışıdır ve özellikle barış sürecinin çökmesinden sonra, resmi bir yasak olmamasına rağmen Kürtçe televizyon kanallarının sansürü çok yaygın hale geldi.

*Zazaca, Kürdistan’ın kuzey kesiminde ve resmi olarak Türkiye sınırı içinde konuşulan Kürt dilinin bir lehçesidir.

Bunu Paylaş